جامعه مدنی؛ استقلال و شفافیت، دو بالِ گذار به دموکراسی

جامعه مدنی زمانی می‌تواند نقش واقعی خود را ایفا کند که بر پایه استقلال و شفافیت بنا شده باشد. احزاب، انجمن‌ها و سازمان‌های مردم‌نهاد، برای اینکه بتوانند به عنوان موتور محرکِ گذار به دموکراسی عمل کنند، باید از بند محدودیت‌های سیاسی رها شده و در تصمیم‌گیری‌ها و منابع مالی خود شفاف باشند. این نوشتار و ویدیویِ همراهِ آن، به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه این دو اصلِ بنیادی، عملکردِ نهادهای مدنی را شکل می‌دهند.